LB Buchhaltung
Ruhiges, geordnetes Notiz-Motiv
Häufige Fragen

Diese Fragen tragen viele ungarische Unternehmerinnen und Unternehmer in Österreich mit sich herum

Nur trauen sie sich nicht, sie zu stellen, weil es ihnen peinlich ist, die Antwort nicht zu kennen. Dabei ist es das gar nicht. Hier können Sie in Ruhe nachlesen.

Glossar

Häufig verwendete österreichische Fachbegriffe — verständlich erklärt.

UVA[Umsatzsteuer-Voranmeldung]

Die Umsatzsteuermeldung, die regelmäßig und fristgerecht beim Finanzamt einzureichen ist.

Finanzamt[Die österreichische Abgabenbehörde]

Hier reichen wir die Steuererklärungen, die UVA und die sonstigen Meldungen ein. Wenn von dort ein Schreiben kommt, erkläre ich Ihnen auf Ungarisch, worum es geht, und erledige auf Deutsch, was zu erledigen ist.

Lohnverrechnung[Personalverrechnung]

Jeden Monat erstelle ich die Lohnabrechnung: vom Brutto zum Netto, mit allen Abzügen und Beiträgen.

Fragen und Antworten
Ich habe gerade ein Unternehmen in Österreich gegründet — was ist der erste Schritt in der Buchhaltung?

Das hängt davon ab, in welcher Form und in welchem Bereich Sie tätig sind, deshalb gebe ich kein allgemeines Rezept — genau das wäre jene Art von Halbwahrheit, die später Probleme macht. Sicher ist: Heben Sie ab dem ersten Tag jede Rechnung und jeden Beleg auf, auch dann, wenn Sie noch nicht wissen, ob Sie ihn brauchen. Im kostenlosen Erstgespräch besprechen wir Ihre Situation, und ich sage Ihnen genau, was Sie regelmäßig einreichen müssen und was Sie sammeln sollten.

Was bedeutet die UVA, und warum ist sie wichtig?

Die UVA (Umsatzsteuervoranmeldung) ist die Umsatzsteuermeldung: Darin meldet das Unternehmen dem Finanzamt die verrechnete und die abziehbare Umsatzsteuer, und sie muss regelmäßig und fristgerecht eingereicht werden. Wichtig ist sie, weil sie eine offizielle, fristgebundene Verpflichtung ist — nichts, was in die Kategorie „irgendwann einmal“ fällt. Wenn ich Ihre Buchhaltung führe, erstelle und übermittle ich die UVA, Sie haben damit nichts zu tun.

Ich habe eine Frist versäumt. Was passiert jetzt?

Zuerst einmal: Dadurch, dass Sie es weiter vor sich herschieben, wird es nicht besser — dadurch, dass wir es in Ordnung bringen, schon. Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir, sehen wir uns gemeinsam an, was genau offen geblieben ist, und erledigen wir, was nachholbar ist. Ich werde Sie nicht ausschimpfen und Ihnen keine Angst machen: Ich bin dafür da, dass Sie aus so einer Situation so ruhig wie möglich herauskommen.

Ich möchte einen Mitarbeiter einstellen — was muss gemeldet werden?

Neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter müssen angemeldet werden, und dafür gilt eine strenge Frist; außerdem brauchen Sie als Dienstgeber eine Beitragskontonummer und einen ordentlichen Dienstvertrag. Das klingt anfangs nach viel, in der Praxis ist es aber einfach: Sie sagen mir rechtzeitig Bescheid, wer wann beginnt, um den Rest kümmere ich mich. Lohnverrechnung und Personalangelegenheiten

Wie läuft die Zusammenarbeit ab? Was muss ich Ihnen schicken?

Am Anfang besprechen wir Ihre Situation in einem kostenlosen Erstgespräch, danach erhalten Sie ein individuelles Angebot. Wenn wir zusammenarbeiten, ist das Ihr Part: Sie übergeben mir regelmäßig die Belege — Rechnungen, Kassenbelege, Kontoauszüge —, und wie das geschieht, vereinbaren wir so, wie es für Sie bequem ist. Die Buchhaltung, die Meldungen und die Behördenwege sind ab dann meine Sache, und wenn Sie etwas nicht verstehen, fragen Sie nach — auf Ungarisch.

Was kostet das?

Ich habe keine einheitliche Preisliste, denn es gibt keine zwei gleichen Unternehmen: Die Quartalsunterlagen eines Einzelunternehmers zu betreuen ist eine andere Arbeit als die Buchhaltung eines Kleinunternehmens mit Mitarbeitern. Deshalb bekommt jede Kundin und jeder Kunde von mir ein individuelles Angebot — nach dem kostenlosen Erstgespräch, wenn ich genau sehe, was Sie brauchen. Mit dem Angebot in der Hand entscheiden Sie, bis dahin verpflichtet Sie nichts.

Kann ich meine österreichischen Angelegenheiten mit Ihnen auf Ungarisch erledigen?

Ja — genau darum geht es. Mit mir sprechen Sie Ungarisch: Sie schildern mir auf Ungarisch, worum es geht, und bekommen jeden Fachbegriff auf Ungarisch erklärt. Gegenüber den Behörden laufen Ihre Angelegenheiten auf Deutsch, aber das ist dann meine Sache und nicht Ihre.

Kann ich auch eine Steuerberatung bekommen?

Nein — und es ist besser, Sie erfahren das von mir und nicht erst unterwegs. In Österreich ist die umfassende Steuerberatung dem Steuerberater vorbehalten, ich arbeite als selbständige Bilanzbuchhalterin. Bei mir bekommen Sie: Buchhaltung, UVA, Lohnverrechnung, Erledigungen beim Finanzamt und die Unternehmensdokumente. Wenn Ihre Frage einen Steuerberater erfordert, sage ich Ihnen das offen.

Ihre Frage war nicht dabei?

Schreiben Sie mir, ich antworte gerne! Es gibt keine dummen Fragen: Was Ihnen unklar ist, besprechen wir so lange, bis es klar ist. Jedes Unternehmen ist anders — die Lösungen sind es auch. Schreiben Sie eine E-Mail

Kostenloses Erstgespräch

Besprechen wir die Situation Ihres Unternehmens — ganz unverbindlich.

  • Online oder telefonisch
  • Auf Ungarisch
  • Konkrete erste Schritte
Kostenloses Erstgespräch anfragenOder rufen Sie einfach an: +43 676 3422511
Angst → Klärung

Angst

Nur trauen Sie sich nicht zu fragen, weil es Ihnen peinlich ist.

Verständnis

Jeden Fachbegriff bekommen Sie auf Ungarisch erklärt.

Klärung

Sehen wir es uns gemeinsam an und erledigen wir, was nachholbar ist.

Ruhe

Fristgerecht eingereichte Meldungen, das Unternehmen in Ordnung.

Es gibt keine dummen Fragen: Was Ihnen unklar ist, besprechen wir so lange, bis es klar ist.

Fristen im Blick

Wenn ich Ihre Buchhaltung führe, behalte ich die Fristen im Auge.

Keine dummen Fragen

Was Ihnen unklar ist, besprechen wir so lange, bis es klar ist.

Auf Ungarisch

Sie schildern auf Ungarisch, worum es geht — und bekommen die Erklärung auf Ungarisch.

Individuell

Es gibt keine zwei gleichen Unternehmen — jede und jeder bekommt ein individuelles Angebot.

Jetzt anrufen