Mein Name ist ungarisch, mein Beruf österreichisch
Ich arbeite in St. Georgen bei Salzburg als selbständige Bilanzbuchhalterin — doch bevor wir beim Titel sind, lassen Sie mich sagen, wer vor Ihnen steht: Lucia Boglarka Bajusz, die Ihre Angelegenheiten mit Ihnen auf Ungarisch bespricht und sie auf Deutsch erledigt.
Selbständige Bilanzbuchhalterin
ein nach österreichischen Regeln ausgeübter Beruf
Behördenwege
mit dem Finanzamt und den Ämtern auf Deutsch
Ein-Personen-Kanzlei
ich selbst betreue Sie von Anfang an
Was der Titel Bilanzbuchhalterin bedeutet
Die selbständige Bilanzbuchhalterin ist in Österreich ein eingetragener Beruf. Es ist keine wohlklingende Bezeichnung, die sich jeder neben seinen Namen schreiben darf: Es ist die Berechtigung, die Buchhaltung von Unternehmen eigenverantwortlich zu führen. Für Sie bedeutet das, dass Ihre Zahlen nicht bei einer „Bekannten, die sich mit Zahlen auskennt“ liegen, sondern bei einer Buchhalterin, die diesen Beruf nach den österreichischen Regeln ausübt.
- Bilanzbuchhalterin
- eingetragene Buchhalterin
- Buchhaltung
- Führung der Bücher
- Finanzamt
- Steuerbehörde
Zwischen zwei Sprachen, zwei Systemen
Wer als Ungarin oder Ungar in Österreich unternehmerisch tätig ist, lebt in zwei Welten gleichzeitig: Man denkt auf Ungarisch, muss Amtliches aber auf Deutsch erledigen — und dazwischen kann man sich leicht verlieren. Genau in diesem Zwischenraum arbeite ich Tag für Tag: Mit meinen Klientinnen und Klienten spreche ich Ungarisch, mit dem Finanzamt und den Ämtern korrespondiere ich auf Deutsch. Auch diese Website ist nicht zufällig in drei Sprachen zu lesen.
Verständliche Kommunikation
wir sprechen Ungarisch, fachlich präzise
Systemwissen
österreichische Vorschriften, so wie es die Regeln verlangen
Kulturelle Brücke
zwischen zwei Welten, Tag für Tag
Warum es ein Vorteil ist, dass ich allein arbeite
LB Buchhaltung ist eine Ein-Personen-Kanzlei, und das sage ich nicht als Entschuldigung. Wer ans Telefon geht, bin ich. Wer Ihnen im Beratungsgespräch zuhört, bin ich. Und wer danach Ihre Buchhaltung macht, bin ebenfalls ich — kein Praktikant, bei dem Ihr Fall „landet“. Ich kenne Ihr Unternehmen, weil ich es selbst von Anfang an betreue, und wenn Sie eine Frage haben, rufen Sie nicht eine Bürozentrale an, sondern mich.
Eine Ansprechpartnerin
wer ans Telefon geht, bin ich
Keine Weitergabe
Ihr Fall landet nicht bei einem Praktikanten
Ich kenne Ihr Unternehmen
weil ich es selbst von Anfang an betreue
Direkter Draht
Sie rufen mich an, nicht eine Bürozentrale
Wer ans Telefon geht, bin ich. Wer Ihnen im Beratungsgespräch zuhört, bin ich. Und wer danach Ihre Buchhaltung macht, bin ebenfalls ich.
Was ich übernehme — und was nicht
Zur Klarheit gehört auch, wo meine Befugnisse enden. In Österreich ist die umfassende Steuerberatung — Steuerplanung, steuerrechtliche Stellungnahmen — dem Steuerberater vorbehalten, und ich bin keine Steuerberaterin. Wenn Ihre Frage darüber hinausgeht, sage ich Ihnen das offen — ich werde keinen Rat geben, für den mir die Berechtigung fehlt.
